1
00:00:02,000 --> 00:00:07,000
ダウンロード元
YTS.BZ
2
00:00:08,000 --> 00:00:13,000
YIFY映画公式サイト:
YTS.BZ
3
00:01:33,600 --> 00:01:35,320
- どこへ行くの？
- 彼はウィスキーが欲しいです。
4
00:01:35,680 --> 00:01:38,480
- 待って。私の息子はそれを受け取るでしょう。
- 彼は何を手に入れたらいいのか分からないでしょう。
5
00:01:39,760 --> 00:01:41,480
わかった。彼のお金を取らないでください。
6
00:01:42,280 --> 00:01:44,360
- それは私の責任だと彼に伝えてください。
- 大丈夫。
7
00:02:49,480 --> 00:02:50,720
パンツを脱いでください。
8
00:04:44,320 --> 00:04:45,240
ゴールドフレーク。
9
00:04:50,160 --> 00:04:51,560
パック。
10
00:04:57,120 --> 00:04:58,520
結婚しているようには見えませんね。
11
00:04:58,840 --> 00:05:00,360
自分のことは自分で考えてください。
12
00:05:00,520 --> 00:05:02,240
ここではこれは受け入れられません。
13
00:05:02,520 --> 00:05:06,000
ここに他の女性がいますか
そんな服着てるの？
14
00:05:06,640 --> 00:05:08,560
この場所には独自のシステムがあります。
15
00:05:09,120 --> 00:05:10,400
はい、それはわかります。
16
00:05:10,880 --> 00:05:13,320
試してみるとこうなる
システムを変えるために。
17
00:05:13,480 --> 00:05:14,640
何が起こるのですか？
18
00:05:15,000 --> 00:05:16,840
彼の息子は昨夜殺されました。
19
00:05:17,280 --> 00:05:18,480
二十にも満たない。
20
00:05:20,440 --> 00:05:21,560
この場所は何と呼ばれていますか?
21
00:05:22,480 --> 00:05:25,520
- それも知らないんですか？
-もしそうなら尋ねますか？
22
00:05:25,680 --> 00:05:27,120
チャトラプール！
23
00:05:42,400 --> 00:05:43,640
これが最後です。
24
00:05:45,520 --> 00:05:46,760
週1500ルピー。
25
00:05:47,360 --> 00:05:50,240
さらに50ルピー追加
あなたが連れてくるすべての顧客に対して。
26
00:05:50,400 --> 00:05:52,000
私は愚かなクソのように見えますか？
27
00:05:52,160 --> 00:05:53,840
それからどこか別の場所に行ってください。
28
00:05:54,240 --> 00:05:56,320
ここにいてくださいとお願いしているわけではありません。
29
00:05:56,960 --> 00:05:57,880
大丈夫。
30
00:05:58,560 --> 00:06:01,960
とにかく...泊まるつもりはない
このクソ穴では長すぎる。
31
00:06:02,680 --> 00:06:03,600
誰もがそう言います。
32
00:06:04,080 --> 00:06:06,920
それから10年後、私は
あなたはまだここで誰かとセックスしているのを見つけます。
33
00:06:09,840 --> 00:06:10,760
ここ。
34
00:06:11,240 --> 00:06:12,560
残りは明日。
35
00:06:15,480 --> 00:06:16,440
これは冗談ですか？
36
00:06:16,600 --> 00:06:19,120
- これはほとんど...
- 明日は休みますよ。
37
00:06:20,640 --> 00:06:22,400
今は日常を続けてもいいでしょうか？
38
00:06:23,560 --> 00:06:26,480
行く。部屋が進まない
自分自身で支払うためです。
39
00:06:53,320 --> 00:06:54,920
一体何をしているのですか
チャトラプールで？
40
00:06:55,080 --> 00:06:57,040
それは私が理解するまでだけです
次に何をすべきか。
41
00:06:57,320 --> 00:06:58,720
ここで何が起こっているのかわかりません。
42
00:06:59,040 --> 00:07:01,880
警察はGBを引き裂いている。道路、
どこでもあなたを探しています。
43
00:07:02,200 --> 00:07:04,720
私がどれほどクソ野郎であるかを言う必要はありません。
44
00:07:06,120 --> 00:07:07,160
手伝ってくれますか？
45
00:07:10,320 --> 00:07:12,280
IDカードが必要です。速い。
46
00:07:15,040 --> 00:07:16,560
何ができるかやってみます。
47
00:07:18,240 --> 00:07:19,880
そしてそれを自分自身にもたらしてください。
48
00:07:21,440 --> 00:07:23,120
私は他人を信用しません。
49
00:07:43,160 --> 00:07:44,960
全部脱ぎますか？
50
00:07:45,280 --> 00:07:48,080
それから...裸になってほしい。
51
00:07:48,600 --> 00:07:50,040
フルサービス。
52
00:07:51,280 --> 00:07:53,000
300あげますよ。
53
00:07:53,920 --> 00:07:55,760
そうなるとサービスは半分しか得られません。
54
00:07:56,280 --> 00:07:57,800
それはうまくいきません。
55
00:07:58,760 --> 00:08:00,560
それからフルサービスの対価を払ってください。
56
00:08:11,880 --> 00:08:13,280
さあ行こう。
57
00:08:39,600 --> 00:08:42,080
お久しぶりです、先生。
58
00:08:59,200 --> 00:09:00,200
さあ行こう。
59
00:09:02,440 --> 00:09:03,560
どこ？
60
00:09:05,200 --> 00:09:06,320
天国。
61
00:09:08,640 --> 00:09:10,120
それには費用がかかります。
62
00:09:15,520 --> 00:09:16,960
じゃあ地獄に行きましょう。
63
00:09:18,880 --> 00:09:20,560
そうなるとさらに費用がかかります。
64
00:09:23,800 --> 00:09:24,720
さあ行こう。
65
00:09:48,760 --> 00:09:49,760
起きる！お二人とも！
66
00:09:49,920 --> 00:09:52,280
彼はまた学校に遅刻するでしょう。
67
00:09:52,800 --> 00:09:54,280
起こさないで下さい！
68
00:09:54,600 --> 00:09:56,560
昨夜は３時に終わった。
69
00:09:59,080 --> 00:10:01,120
なぜ彼女をそんなに遅くまで寝かせるのですか？
70
00:10:02,320 --> 00:10:04,440
彼女はまた寝言を言っていた、
71
00:10:05,560 --> 00:10:07,240
火事の夢を見ている。
72
00:10:07,960 --> 00:10:09,520
それで彼女を寝かせたのですか？
73
00:10:10,920 --> 00:10:13,080
彼女は女性が燃えているのを見た。
74
00:10:14,880 --> 00:10:17,120
二人とも正気を失ってるよ！
75
00:10:24,920 --> 00:10:28,560
かなりお嬢さん... かなりお嬢さん、
着飾って、どこへ行くの？
76
00:10:28,720 --> 00:10:32,960
ジーンズを着込んで、どこにいるの
行くの？唇に赤い口紅が…
77
00:10:36,280 --> 00:10:38,120
唇に赤い口紅。
78
00:10:38,520 --> 00:10:40,360
腰の動きを見てください...
79
00:10:41,760 --> 00:10:42,920
ヒップを見てください...
80
00:10:48,200 --> 00:10:50,840
- 髪の毛には何が付いていますか？
- あなたもいくつか入れるべきです。
81
00:10:51,120 --> 00:10:54,200
これは何ですか？なぜ保管するのですか
あなたの髪はそんなに地味ですか？
82
00:10:54,520 --> 00:10:56,240
なぜそんなに単純なままにするのですか？
83
00:10:56,520 --> 00:10:58,760
女の子らしくなってください。このような。
84
00:10:59,760 --> 00:11:01,400
とても素敵に見えますよ。
85
00:11:12,640 --> 00:11:14,200
全然怖くないですか？
86
00:11:17,520 --> 00:11:19,720
おばちゃん曰く…
87
00:11:20,880 --> 00:11:23,800
そこにいる男性たちがあなたをもっと良く扱ってくれますように。
88
00:11:25,160 --> 00:11:28,720
ミタリ、私は言葉を信じない
あのおばちゃんの言うこと。
89
00:11:31,320 --> 00:11:33,040
寂しくなりますね。
90
00:11:39,640 --> 00:11:42,800
イシャナを覚えていますか？
彼女はかつて私のクラスメートでした。
91
00:11:43,560 --> 00:11:46,160
かなり頻繁にここに来ました。
92
00:11:47,920 --> 00:11:52,120
彼女は今デリーに住んでいます。
彼女の番号を見つけます。
93
00:11:53,640 --> 00:11:56,320
何か問題がございましたら、
彼女に電話してもいいよ。
94
00:11:59,680 --> 00:12:01,600
私のことは心配しないでください。
95
00:12:02,880 --> 00:12:04,960
お母さんはお金が必要です。
96
00:12:06,440 --> 00:12:09,640
そしてとにかく外に出たい
このクソ穴の。
97
00:12:33,520 --> 00:12:35,720
すぐに電話してください
デリーに着いたら、いいですか？
98
00:12:35,880 --> 00:12:38,320
そして、写真も送ってください。
99
00:12:39,040 --> 00:12:43,640
私はします。そしてあなたは私を元気づけてくれます
ここの噂話で。
100
00:13:19,440 --> 00:13:21,280
名前はありますか？
101
00:13:25,480 --> 00:13:27,640
なんだ、無言なのか？
102
00:13:31,440 --> 00:13:32,560
デヴィカ。
103
00:13:38,920 --> 00:13:40,400
あなたも？
104
00:13:42,440 --> 00:13:43,360
れんか。
105
00:13:44,760 --> 00:13:46,400
蓮花は女神みたい？
106
00:13:47,200 --> 00:13:48,160
多分。
107
00:13:50,560 --> 00:13:52,720
そこら辺の女性たち
外で喫煙しないでください。
108
00:13:55,920 --> 00:13:58,960
そこら辺の女性たち
私がやっているようなことはあまりやらない。
109
00:14:05,680 --> 00:14:06,760
彼女は誰でしたか？
110
00:14:08,160 --> 00:14:09,080
誰が？
111
00:14:10,480 --> 00:14:12,520
昨日見送ってくれた人。
112
00:14:13,120 --> 00:14:14,960
私の妹、ミタリ。
113
00:14:15,360 --> 00:14:16,400
彼女はどこへ行ったのですか？
114
00:14:16,960 --> 00:14:17,880
デリー。
115
00:14:19,120 --> 00:14:20,720
ここからデリーに行く人は誰もいません。
116
00:14:21,280 --> 00:14:23,320
ここからはGBへ直行します。道。
117
00:14:23,760 --> 00:14:25,040
そんなこと言わないで！
118
00:14:28,320 --> 00:14:29,560
無実のふりをしないでください。
119
00:14:31,120 --> 00:14:32,320
私はこれらのことを知っています。
120
00:14:34,080 --> 00:14:35,680
あなたは何も知りません。
121
00:15:12,640 --> 00:15:13,560
ナマステ、まあ。
122
00:15:14,200 --> 00:15:16,120
どうか、ご祝福をいただけますでしょうか。
123
00:15:17,080 --> 00:15:20,040
問題は、私たちは行ってきたということです
8年間妊娠を試みています。
124
00:15:20,200 --> 00:15:22,240
しかし、私たちの悪いカルマにより、
そのたびに流産してしまいました。
125
00:15:23,920 --> 00:15:25,880
今度こそ赤ちゃんが生き残れば、
126
00:15:26,280 --> 00:15:30,400
お供え物をすることを約束します
毎年レヌカ・マーの名前で。
127
00:15:31,720 --> 00:15:33,680
Renuka-Maa があなたを祝福しますように。
128
00:15:39,960 --> 00:15:41,680
またどこの惑星にいるの？
129
00:15:49,480 --> 00:15:52,520
どう思いますか？
なぜミタリはまだ電話していないのですか？
130
00:15:52,800 --> 00:15:55,880
まだ一ヶ月しか経っていない。
調整に時間がかかります。
131
00:15:56,400 --> 00:15:58,360
彼女はいつか戻ってくると思いますか？
132
00:15:58,680 --> 00:15:59,600
彼女はそうするだろう。
133
00:16:00,400 --> 00:16:01,320
なぜ？
134
00:16:02,080 --> 00:16:06,880
アミットの妹が失踪して2年になります
もう何年も。彼女がどこにいるのか誰も知りません。
135
00:16:07,800 --> 00:16:09,560
ミタリはアミットの妹ではありません。
136
00:16:10,200 --> 00:16:11,120
寝る。
137
00:16:11,280 --> 00:16:13,960
寝るって言ったよね
今夜は私の隣で。
138
00:16:14,280 --> 00:16:16,000
ええ...来ます。
139
00:16:48,520 --> 00:16:49,760
ブルーエンジェル。
140
00:16:53,320 --> 00:16:54,560
美しいですね。
141
00:16:56,920 --> 00:16:58,480
かなり高価ですが。
142
00:17:06,640 --> 00:17:07,560
クソ野郎！
143
00:17:09,040 --> 00:17:10,880
目を剥がしてしまいそうです。
144
00:17:12,400 --> 00:17:14,080
フラワーホーンといいます。
145
00:17:16,360 --> 00:17:17,720
それは単独で保管しなければなりません。
146
00:17:19,440 --> 00:17:21,280
そうしないと他の魚を攻撃してしまいます。
147
00:17:22,960 --> 00:17:24,560
私もそのような人がいることを知っています。
148
00:17:36,640 --> 00:17:39,480
ミタリと私はよくここに来ました
いつも。
149
00:17:40,320 --> 00:17:42,160
すると彼らは男の死体を発見し、
150
00:17:42,720 --> 00:17:46,400
- そしてマーは私たちがここに来ることを禁じました。
- どんな男ですか？
151
00:17:46,920 --> 00:17:47,960
わかりません。
152
00:17:48,640 --> 00:17:50,120
一部のイスラム教徒。
153
00:18:02,520 --> 00:18:04,160
彼らはここで彼を見つけた。
154
00:18:07,680 --> 00:18:12,040
でも、いつのまにか豚は
すでに腕と足を食べていた。
155
00:18:15,720 --> 00:18:17,000
何がそんなに面白いの？
156
00:18:17,520 --> 00:18:18,440
何もない。
157
00:18:21,400 --> 00:18:23,600
イスラム教徒は豚を食べることを禁じられているので、
158
00:18:23,880 --> 00:18:26,840
しかし同じルールはないようです
豚に適用します。
159
00:18:30,360 --> 00:18:31,680
彼らは彼を埋葬しませんでした。
160
00:18:32,520 --> 00:18:34,720
しかし、私たちと同じように彼の体を焼きました。
161
00:18:55,840 --> 00:18:56,800
ここに来て。
162
00:19:01,240 --> 00:19:02,840
ミタリがこれを描きました。
163
00:19:03,480 --> 00:19:05,600
ミタリ - ハート - デヴィカ
164
00:19:06,280 --> 00:19:07,520
そしてこのチンコ、
165
00:19:08,280 --> 00:19:10,000
それも彼女の作品ですか？
166
00:19:10,560 --> 00:19:12,400
口が汚いですね。
167
00:19:15,000 --> 00:19:17,240
私の心はさらに汚れています。
168
00:19:25,440 --> 00:19:26,360
もちろん？
169
00:19:27,600 --> 00:19:29,320
試したことはありません。
170
00:19:32,520 --> 00:19:35,240
何事にも初めてがある。
171
00:19:38,440 --> 00:19:39,400
ここ。
172
00:20:15,040 --> 00:20:17,360
アイスクリームを食べに行きましょう。
173
00:20:38,560 --> 00:20:39,480
彼女は誰ですか？
174
00:20:41,760 --> 00:20:42,680
誰が？
175
00:20:43,200 --> 00:20:44,680
私がバカだと思う？
176
00:20:45,240 --> 00:20:46,640
マドゥの家に泊まっているあの女の子。
177
00:20:47,800 --> 00:20:50,680
彼女はここに来たばかりです...
彼女は誰も知りません。
178
00:20:52,480 --> 00:20:53,960
私は彼女が好きではありません。
179
00:20:55,000 --> 00:20:58,280
あなたにぶらぶらしたくないの
あなたの二倍の年齢の売春婦と一緒に。
180
00:20:58,840 --> 00:20:59,760
理解した？
181
00:21:02,400 --> 00:21:03,880
掃除に行ってください。
182
00:21:08,160 --> 00:21:10,040
人生にもう一度チャンスがあるとしたら、
183
00:21:11,160 --> 00:21:12,320
あなたは何になりたいですか？
184
00:21:13,240 --> 00:21:15,440
わかりません...考えたこともありませんでした。
185
00:21:15,960 --> 00:21:16,960
あなたも？
186
00:21:19,320 --> 00:21:20,440
歌手。
187
00:21:23,680 --> 00:21:26,720
- 今度は必ず歌わなくてはなりません。
- いいえ。
188
00:21:29,280 --> 00:21:30,800
- いいえ！
- 来て。
189
00:21:31,200 --> 00:21:32,160
聞かせてください。
190
00:21:33,000 --> 00:21:33,920
歌う。
191
00:21:34,240 --> 00:21:36,400
- ラップを書いたんです。
-ラップ？
192
00:21:38,160 --> 00:21:39,520
それでは、聞いてみましょう。
193
00:21:41,200 --> 00:21:42,120
来て！
194
00:21:42,520 --> 00:21:43,440
準備できました。
195
00:21:44,400 --> 00:21:45,320
1、2、3...
196
00:21:45,840 --> 00:21:46,760
いや、いや、いや...
197
00:21:47,520 --> 00:21:48,560
さて、それでは始めましょう。
198
00:21:49,440 --> 00:21:51,640
- 目を閉じてください！
- 見ません。
199
00:21:54,040 --> 00:21:57,440
時間は砂のように過ぎていきます。
私は砂とは何の絆もありません。
200
00:21:57,720 --> 00:21:59,600
空も目も晴れていません。
201
00:21:59,760 --> 00:22:01,440
私は空と何の絆もありません。
202
00:22:01,600 --> 00:22:03,000
火は燃えるような蛾を燃やし、
203
00:22:03,280 --> 00:22:05,360
風がそれを影から吹き飛ばした。
204
00:22:05,520 --> 00:22:08,000
- 見ないって言ったじゃないですか！
- 分かった、分かった。大丈夫。
205
00:22:08,160 --> 00:22:10,320
壁を壊してください。影を残してください。
206
00:22:10,480 --> 00:22:12,640
今では水が喉の渇きを潤すことはできません。
207
00:22:14,440 --> 00:22:15,800
とても良いです！
208
00:22:15,960 --> 00:22:19,240
ただお世辞を言っているわけではありません。
これはとても良かったです！
209
00:22:19,800 --> 00:22:22,760
わかります！刑務所にいたとき、
そこの女の子はラップをしていた...
210
00:22:23,680 --> 00:22:25,160
とても良かったです！
211
00:22:26,880 --> 00:22:28,000
刑務所にいたの？
212
00:22:30,200 --> 00:22:32,360
あなたはとても才能があります。ここ。一口飲んでください。
213
00:22:38,040 --> 00:22:40,400
- とても良い。
- なぜ刑務所にいたのですか？
214
00:22:44,920 --> 00:22:46,440
何かひどいことが起こった。
215
00:22:50,920 --> 00:22:52,200
もう一度歌ってください。
216
00:22:54,760 --> 00:22:56,800
レヌカ・ラニはみんなの仲間、
217
00:22:57,360 --> 00:22:59,560
みんなの心の中に生きている。
218
00:22:59,920 --> 00:23:02,200
レヌカ・ラニはみんなの仲間、
219
00:23:02,640 --> 00:23:04,960
みんなの心の中に生きている。
220
00:23:05,400 --> 00:23:07,480
レヌカ・ラニはみんなの仲間、
221
00:23:08,040 --> 00:23:10,400
みんなの心の中に生きている。
222
00:23:10,720 --> 00:23:15,240
しかし、その時は、
223
00:23:15,760 --> 00:23:18,280
私もあなたも理解できませんでした。
224
00:23:18,720 --> 00:23:21,720
親愛なる愛する人たちは心を失いました。
225
00:23:21,880 --> 00:23:22,800
レヌカ・ラニ
226
00:23:23,880 --> 00:23:26,040
イエランマがレヌカになってしまった…。
227
00:24:24,760 --> 00:24:28,080
- おばあちゃんがあなたのためにこのキールを送ってくれました。
- 欲しくないです。
228
00:24:28,240 --> 00:24:30,120
なんで、死んだのか何か？
229
00:24:30,840 --> 00:24:31,960
どこかに行って。
230
00:24:32,680 --> 00:24:34,760
あなたはチャンスを逃しています。
231
00:24:37,440 --> 00:24:40,840
- しっかりビンタしてやるよ！どこかに行って。
- あなたの負けです。
232
00:24:48,000 --> 00:24:51,560
教えてください、彼らが言っていることは本当ですか、
あなたは少し気が狂っているということですか？
233
00:24:52,440 --> 00:24:53,480
誰がそんなこと言ったの？
234
00:24:54,520 --> 00:24:55,440
みんな。
235
00:24:55,840 --> 00:24:57,560
- みんな、誰？
- お母さんでも。
236
00:24:57,840 --> 00:25:01,800
彼女は、もしあなたがそうでなかったら、と言いました。
ミタリの代わりにあなたは行っただろう。
237
00:25:09,880 --> 00:25:12,680
あのイスラム教徒のクソ野郎には勝ち目はない
議会に残ること。
238
00:25:15,040 --> 00:25:15,960
はい。
239
00:25:16,280 --> 00:25:17,440
すごいですね！
240
00:25:18,480 --> 00:25:20,840
すでに世論調査で急上昇しています。
241
00:25:22,320 --> 00:25:24,680
数字も我々に有利になるだろう。
242
00:25:25,320 --> 00:25:27,240
先生、ちょっとお待ちください。
243
00:25:27,400 --> 00:25:30,960
息子がここにいるよ、
彼と簡単に話しましょう。
244
00:25:41,240 --> 00:25:43,000
なぜ私を待たせるのですか？
245
00:25:43,680 --> 00:25:44,600
服を脱ぐ。
246
00:25:47,160 --> 00:25:49,120
それでも欲しいなら
あなたが先日の夜欲しかったもの、
247
00:25:52,920 --> 00:25:54,600
それならもっと払ってください。
248
00:26:27,000 --> 00:26:29,080
これまで女の子と一緒にいたことがありますか？
249
00:26:33,840 --> 00:26:35,120
いくつか。
250
00:26:42,120 --> 00:26:44,360
本当に女の子しか好きじゃないんです。
251
00:26:47,920 --> 00:26:50,000
では、これをどうやって行うのでしょうか?
252
00:26:51,760 --> 00:26:54,120
他にお金を稼ぐ選択肢はありません。
253
00:26:56,440 --> 00:26:59,600
そうでなければ男性に触れないでしょう
10フィートのポール付き。
254
00:27:01,480 --> 00:27:03,320
どのようにしてこの仕事に就いたのですか？
255
00:27:04,960 --> 00:27:06,160
私は愚か者でした。
256
00:27:08,640 --> 00:27:10,160
あなたは似ていませんね。
257
00:27:11,040 --> 00:27:12,040
教えて。
258
00:27:16,800 --> 00:27:18,160
長い話です。放っておいてください。
259
00:27:19,000 --> 00:27:21,040
時間はたっぷりあります。
260
00:27:21,840 --> 00:27:23,760
- 教えて。
- それについては話したくない。
261
00:27:24,480 --> 00:27:27,160
- 放っておいてください。
- なぜそんなに怒っているのですか？
262
00:27:28,440 --> 00:27:30,080
私は知りたいです。教えて。
263
00:27:30,880 --> 00:27:31,800
教えて。
264
00:27:31,960 --> 00:27:34,400
- 何が知りたいのですか？
- すべて。
265
00:27:34,560 --> 00:27:35,480
すべて？
266
00:27:36,440 --> 00:27:37,520
それから聞いてください。
267
00:27:38,360 --> 00:27:39,760
私は13歳でした。
268
00:27:41,240 --> 00:27:44,320
私の父と兄
本物のろくでなしだった、
269
00:27:45,640 --> 00:27:47,320
それで私は彼らから身を守るために駆け落ちしました。
270
00:27:49,080 --> 00:27:52,600
一緒に逃げた男、
さらに大きな嫌な奴だった。
271
00:27:55,960 --> 00:27:57,440
何が起こっているのかを知る前に、
272
00:27:57,600 --> 00:27:59,560
彼は私の尻を売った
ソナガチのマダムへ。
273
00:28:03,640 --> 00:28:04,880
ハッピー？
274
00:28:27,720 --> 00:28:29,360
これは怖くないですか？
275
00:28:30,600 --> 00:28:32,040
夢中になったらどうしますか？
276
00:28:46,840 --> 00:28:47,960
口を開けてください。
277
00:29:18,200 --> 00:29:19,480
我慢してください。
278
00:29:28,480 --> 00:29:29,400
我慢してください。
279
00:30:04,800 --> 00:30:07,240
ドアを開けてください。クライアントです。
280
00:30:15,360 --> 00:30:16,320
誰だ？
281
00:30:16,480 --> 00:30:17,920
クライアントです。
282
00:30:18,240 --> 00:30:20,840
クソ野郎！
彼を他の人のところに連れて行ってください。
283
00:30:21,000 --> 00:30:22,600
彼はあなただけを望んでいます、ビッチ。
284
00:30:33,120 --> 00:30:34,640
彼を送り込んでください。
285
00:30:43,520 --> 00:30:44,960
どうして...
286
00:30:46,000 --> 00:30:47,440
私たちはただ...
287
00:30:51,000 --> 00:30:53,360
このお金を私のために稼いでくれませんか？
288
00:30:57,240 --> 00:30:59,240
では、あなたにとってお金がすべてですか？
289
00:30:59,760 --> 00:31:01,360
そういうわけではありません...
290
00:31:03,000 --> 00:31:05,160
これについては今すぐには説明できません。
291
00:31:05,320 --> 00:31:06,920
マドゥの部屋に行き、そこで待っていてください。
292
00:31:09,360 --> 00:31:10,440
ほんの10分。
293
00:31:14,760 --> 00:31:16,080
行きます。
294
00:31:19,560 --> 00:31:20,800
必要に応じて、一日中かけてください。
295
00:31:22,800 --> 00:31:23,960
家に帰ります。
296
00:31:37,800 --> 00:31:39,520
おい、あなたのロミオ！
297
00:32:24,760 --> 00:32:27,240
彼はあなたを貨物船に密輸することができます
フィリピンへ
298
00:32:29,240 --> 00:32:30,320
フィリピン？
299
00:32:30,640 --> 00:32:32,600
それが肌を守る唯一の方法です!
300
00:32:33,280 --> 00:32:36,640
あなたがここに留まれば、遅かれ早かれ、
豚があなたを見つけるでしょう。
301
00:32:41,720 --> 00:32:44,000
- これにはいくらかかりますか?
- 20 万
302
00:32:49,800 --> 00:32:50,720
こんにちは?
303
00:32:51,600 --> 00:32:52,520
はい、ここにいます。
304
00:32:53,920 --> 00:32:55,240
ディックの数を把握する
305
00:32:55,560 --> 00:32:58,400
この20万円を手に入れるには、大変なことになるだろう。
306
00:33:12,720 --> 00:33:14,560
あなたはそれが好きですか？
307
00:33:17,880 --> 00:33:19,920
それがあなたに似合うとわかっていました。
308
00:33:41,520 --> 00:33:43,400
- これは何ですか？
- 何もない。
309
00:33:44,760 --> 00:33:46,600
- 上着の下は何ですか？
- 何もない。
310
00:33:46,920 --> 00:33:49,400
- 見てみましょう。
- いや、レヌ！
311
00:33:49,760 --> 00:33:51,480
- それを見せてください。
- 何でもありません。放っておいてください...
312
00:33:52,680 --> 00:33:54,680
- それを見せてください。
- いいえ、お願いします。
313
00:33:54,840 --> 00:33:57,200
それは... 言っておきます、いいえ!
314
00:34:05,040 --> 00:34:06,480
誰があなたにこんなことをしたのですか？
315
00:34:06,640 --> 00:34:07,720
誰も。
316
00:34:09,840 --> 00:34:11,080
誰があなたにこんなことをしたのですか？
317
00:34:11,720 --> 00:34:12,760
誰も。
318
00:34:17,160 --> 00:34:18,360
誰があなたにこんなことをしたのですか？
319
00:34:19,920 --> 00:34:20,920
自分でやったんです。
320
00:34:30,400 --> 00:34:31,600
あなたは怒っています！
321
00:34:36,360 --> 00:34:38,440
男たちから身を守るため。
322
00:34:41,640 --> 00:34:42,600
起きる。
323
00:34:44,880 --> 00:34:46,200
ここに来て。
324
00:34:48,440 --> 00:34:49,360
来る。
325
00:34:56,960 --> 00:34:58,120
何の男性ですか？
326
00:35:00,280 --> 00:35:04,880
母に尋ねる人たち
私の最初の夜に。
327
00:35:40,720 --> 00:35:42,840
2年前、彼女はほとんど
井戸で溺死した。
328
00:35:43,160 --> 00:35:45,640
それから私はレヌカ・マーに頭を下げた
そして祈った…
329
00:35:46,560 --> 00:35:50,200
もし彼女が生き残ったら、私はそうするだろう
彼女をレヌカ・デヴィに捧げます。
330
00:35:51,800 --> 00:35:55,440
とても遠くから来ましたね
そして私はあなたを失望させたくないのです。
331
00:35:58,440 --> 00:36:01,520
しかし、他の方法もあります
レヌカ・マーに仕えるために。
332
00:36:01,920 --> 00:36:04,600
マタジ、私たちを送り返さないでください。
333
00:36:04,920 --> 00:36:06,120
お願いです。
334
00:36:08,760 --> 00:36:10,760
私たちはあなたにその人になっていただきたいと思っています
335
00:36:10,920 --> 00:36:12,640
彼女を女神の神殿に連れて行きます。
336
00:36:18,000 --> 00:36:20,960
あなたが何を求めても、妹、私は従います。
337
00:36:22,080 --> 00:36:26,200
弟たちも寄付してくれるよ
家族からマタ寺院へ。
338
00:36:32,160 --> 00:36:34,600
このことについては誰にも何も言わないでください。
339
00:36:36,600 --> 00:36:37,560
ありがとう、マタジ。
340
00:36:41,880 --> 00:36:42,800
おばあちゃん！
341
00:36:45,320 --> 00:36:49,240
このスレッドを取得していただけますか
私のために神殿で祝福してもらえたでしょうか？
342
00:37:09,480 --> 00:37:11,560
そんなに着飾ってどこへ行くの？
343
00:37:12,080 --> 00:37:13,720
自分のことは自分で考えてください。
344
00:37:14,120 --> 00:37:16,240
あなたが彼女と出かけるのは知っています。
345
00:37:20,000 --> 00:37:21,760
賢い人にならないでください、聞いていますか？
346
00:37:21,920 --> 00:37:25,280
お母さんに言ったら殴るよ
お前の中の生きたゴミだ！
347
00:37:26,400 --> 00:37:28,000
じゃあ、私も出かけます。
348
00:37:28,560 --> 00:37:30,400
いいえ、どこにも行きません。
349
00:37:31,200 --> 00:37:32,520
でも、あなたは出かけるんです。
350
00:37:33,720 --> 00:37:34,760
言いました、いいえ！
351
00:37:35,920 --> 00:37:36,840
それでおしまい。
352
00:37:40,040 --> 00:37:41,440
うーん、熱いですね！
353
00:38:14,600 --> 00:38:16,240
おい、この野郎、やめろ！
354
00:38:16,400 --> 00:38:17,360
誰が言いますか？
355
00:38:17,640 --> 00:38:20,080
- これをもう一度やればわかります。
- どうですか？
356
00:38:20,360 --> 00:38:23,040
- あなたのペニスを切り落とします。
- クソ女！
357
00:38:27,600 --> 00:38:28,760
あなたは私にこのように話しますか？
358
00:38:29,680 --> 00:38:31,360
あなたの舌を切り落としたほうがいいでしょうか？
359
00:38:33,640 --> 00:38:35,240
クレイジーな女。
360
00:40:06,640 --> 00:40:07,560
起きる。
361
00:40:08,120 --> 00:40:09,040
今すぐ起きてください！
362
00:40:09,800 --> 00:40:11,320
何を着ていますか？
363
00:40:12,000 --> 00:40:14,960
で、首にあるこれは何ですか？
誰がこれをあなたにくれたのですか？
364
00:40:15,240 --> 00:40:16,880
誰がこれをあなたにくれましたか？
365
00:40:17,160 --> 00:40:19,160
- カビタさんからお借りしました。
- 嘘をついていますか？
366
00:40:19,560 --> 00:40:20,480
このために何をしましたか？
367
00:40:21,160 --> 00:40:22,120
このために何をしましたか？
368
00:40:23,880 --> 00:40:25,000
私がバカだと思う？
369
00:40:25,320 --> 00:40:27,560
誰もあなたに物を与えません
何もせずにこのように。
370
00:40:28,040 --> 00:40:30,880
ここで何が起こっているのでしょうか？
なぜ彼女を殴るのですか？
371
00:40:31,160 --> 00:40:33,840
最後にお願いします！
誰がこれをあなたにくれたのですか？
372
00:40:34,200 --> 00:40:35,280
- 誰も。
- どうしたの？
373
00:40:35,440 --> 00:40:36,640
あなたはそれに近づかないでください。
374
00:40:36,800 --> 00:40:38,080
何から離れてください？
なぜ彼女を殴るのですか？
375
00:40:38,480 --> 00:40:43,040
私はあなたを売り込むために育てたわけではありません
愚かなドレスとネックレスのために！
376
00:40:43,200 --> 00:40:45,200
- 彼女はそんなことはしないでしょう。
- おばあちゃん、やめるよう言ってください。
377
00:40:45,360 --> 00:40:47,640
- 彼女はそんなことしないでしょう！
- 寝転がって足を広げましょう！
378
00:40:47,800 --> 00:40:50,040
- いいえ！おばあちゃん、彼女に伝えてください。
- 足を広げてください！
379
00:40:50,360 --> 00:40:51,280
広めてください！
380
00:40:52,200 --> 00:40:53,440
彼女を手放してください！
381
00:41:01,080 --> 00:41:03,080
娘から離れて、
聞こえていますね！
382
00:41:03,360 --> 00:41:06,720
- どこに侵入するんですか...
- クソやめて、たわごとをやめてください！
383
00:41:06,880 --> 00:41:08,360
あなたのような道端の売春婦は欲しくない
384
00:41:08,520 --> 00:41:09,760
娘に何でもあげます。
385
00:41:10,080 --> 00:41:11,440
- おい！
- 道端の売春婦？
386
00:41:11,600 --> 00:41:13,440
- ここから出て行け！
- 道端の売春婦？
387
00:41:13,600 --> 00:41:16,120
側溝に戻ってください
から来て、そこで腐ってしまった！
388
00:41:16,280 --> 00:41:18,200
- 2ルピーなんてクソ野郎！
- 出て行け！出て行け！
389
00:41:18,360 --> 00:41:20,400
私の娘から離れてください！
390
00:41:20,560 --> 00:41:22,480
- 出て行け！
- 私を放してください！
391
00:41:36,760 --> 00:41:37,800
おばあちゃん！
392
00:41:39,760 --> 00:41:41,160
おばあちゃん、お願いします！
393
00:41:45,280 --> 00:41:48,880
おばあちゃん、どうしてお母さんみたいなことするの？
394
00:43:58,680 --> 00:44:01,400
ボートがカッチから出発します
マニラへは 2 週間以内に行きます。
395
00:44:01,720 --> 00:44:02,760
しかし、気を付けてください!
396
00:44:04,040 --> 00:44:09,840
どっかのクソジャーナリストがあなたをそう思ってる
英雄です。彼女はあなたの村を見つけました。
397
00:44:10,200 --> 00:44:11,760
めちゃくちゃだ。
398
00:44:12,160 --> 00:44:15,640
イルファンは二匹の豚を連れてここに来た
彼のお尻にくっついていた
399
00:44:16,200 --> 00:44:20,120
素晴らしい！存在のようなものは何もない
自分の兄弟に裏切られた！
400
00:44:20,280 --> 00:44:23,800
彼らは駅で私を焼いた
2 時間連続で。
401
00:44:24,320 --> 00:44:26,040
ここに来る必要があります
数日前
402
00:44:26,640 --> 00:44:28,720
彼らはコンテナを積み込みます
出航前夜
403
00:44:30,080 --> 00:44:31,000
わかりました。
404
00:46:05,200 --> 00:46:06,200
ここに来て！
405
00:46:06,400 --> 00:46:07,400
ここに来て！
406
00:46:07,560 --> 00:46:09,040
- 何かしてくれませんか？
- 何？
407
00:46:09,920 --> 00:46:11,320
家に帰ったら妹に伝えてください
408
00:46:11,880 --> 00:46:14,200
5時半に会うために
廃墟となった大学で。
409
00:46:14,480 --> 00:46:15,400
なぜ？
410
00:46:15,960 --> 00:46:18,040
すべてを知る必要はありません。
411
00:46:18,200 --> 00:46:19,160
なぜ？
412
00:46:19,320 --> 00:46:20,240
ここ。
413
00:46:20,520 --> 00:46:22,720
- もう一つください。
- お母さん...
414
00:46:23,000 --> 00:46:24,560
これらすべてをどこから学びましたか?
415
00:46:28,760 --> 00:46:31,480
彼女がそこに来たら、これを手に入れるでしょう。
416
00:46:33,080 --> 00:46:34,840
誰にも一言も言わない。
417
00:46:35,760 --> 00:46:36,680
行く。
418
00:47:31,280 --> 00:47:33,120
あなたは来ないと思っていました。
419
00:47:35,400 --> 00:47:37,840
私はお母さんとおばあちゃんが出かけるのを待ちました。
420
00:47:40,880 --> 00:47:43,280
数日間どこかに行かなければなりません。
421
00:47:44,320 --> 00:47:45,600
どこに行くの？
422
00:47:47,880 --> 00:47:49,880
誰かの野郎を追い出すため
それは私の中にあります。
423
00:47:50,320 --> 00:47:52,360
シャリーニは私にこの女性の番号を教えてくれました。
424
00:47:52,720 --> 00:47:54,320
彼女は何も質問しません。
425
00:47:54,480 --> 00:47:57,240
- 彼女がやってくれるよ。
- 誰の赤ちゃんですか？
426
00:47:57,600 --> 00:47:58,960
どうすればわかるでしょうか？
427
00:48:02,520 --> 00:48:03,720
それは問題ではありません。
428
00:48:04,920 --> 00:48:05,880
戻ってきたら、
429
00:48:07,560 --> 00:48:09,480
私はこの場所を永久に去ります。
430
00:48:09,920 --> 00:48:11,320
何を言っている？
431
00:48:11,720 --> 00:48:14,560
そして、あなたにも一緒に来てほしいのです。
432
00:48:15,720 --> 00:48:17,920
あなたは私を怖がらせています、レヌ。
433
00:48:19,680 --> 00:48:22,600
誰にも聞いたことがない
それをするために私の人生で、
434
00:48:24,480 --> 00:48:26,600
しかし、私はあなたに尋ねます。
435
00:48:28,760 --> 00:48:30,600
分からない、レヌ…
436
00:48:39,440 --> 00:48:41,320
なぜ理解できないのですか？
437
00:48:45,000 --> 00:48:46,760
分からない、レヌ…
438
00:48:50,240 --> 00:48:54,040
- どうすれば彼らを残せるでしょうか？
- それはあなたの責任ではありません。
439
00:49:42,000 --> 00:49:43,080
何が燃えているのですか？
440
00:49:44,120 --> 00:49:45,840
彼の前で話してもいいですか？
441
00:49:46,320 --> 00:49:48,160
何を話したいのですか？
442
00:49:49,520 --> 00:49:50,440
遅れました、先生。
443
00:50:04,200 --> 00:50:06,000
なぜ私にこんなことを言うのですか？
444
00:50:06,680 --> 00:50:09,880
- あなただけがコンドームを使用しませんでした。
- だから何？
445
00:50:10,440 --> 00:50:12,480
私はそのためにあなたに大金を払いました。
446
00:50:15,320 --> 00:50:16,880
それは私を性交するためだった、
447
00:50:18,000 --> 00:50:20,040
自分の私生児を育てないこと。
448
00:50:40,920 --> 00:50:44,560
- 私を恐喝するつもりですか？
- それは赤ちゃんを取り除くためです。
449
00:50:44,960 --> 00:50:47,080
そして仕事のせいで私は失うことになる。
450
00:50:49,280 --> 00:50:50,960
あなたは私がクソ馬鹿だと思っているでしょう
451
00:50:51,120 --> 00:50:55,080
道端の売春婦をさせる
彼女が望むものは何でも私を騙すのですか？
452
00:50:57,440 --> 00:50:58,360
わかった。
453
00:50:59,480 --> 00:51:00,840
それから奥さんに言ってください
454
00:51:01,200 --> 00:51:03,400
- 私生児を育てるため。
- ここから出て行け！
455
00:51:03,680 --> 00:51:06,000
こんな野郎は要らない。
456
00:51:20,840 --> 00:51:23,560
それらについて何かをする必要があります
ニュースで報道されるダリットの抗議活動
457
00:51:23,880 --> 00:51:25,280
悪い評判を打ち消すために。
458
00:51:25,440 --> 00:51:28,000
そのせいで私たちのキャンペーンは打撃を受けています。
459
00:51:29,040 --> 00:51:31,320
アニルジ、なんとかしてください。
460
00:51:32,120 --> 00:51:36,280
政治の世界ではよくご存知ですが、
すべての部外者は多くの課題に直面しています。
461
00:51:36,800 --> 00:51:37,720
そして...
462
00:51:38,360 --> 00:51:40,920
もう時間があまりない
キャンペーンのため。
463
00:51:41,520 --> 00:51:43,000
私に何ができるか見てみましょう。
464
00:51:43,760 --> 00:51:46,480
先生、十分に注意する必要があります。
465
00:51:47,600 --> 00:51:51,880
場所によっては見られるべきではない
あなたがいるべきではない場所。
466
00:51:53,360 --> 00:51:55,000
残りは私たちが担当します。
467
00:51:56,880 --> 00:51:58,080
また...
468
00:51:58,800 --> 00:52:02,160
パンツの中に入れておいて、目立つようにしてください
妻と一緒にコミュニティで。
469
00:52:02,520 --> 00:52:04,480
売春婦とやり合うのはやめてください。
470
00:52:05,160 --> 00:52:07,080
私たちはこれに多額の資金を投資してきました。
471
00:52:07,640 --> 00:52:10,680
私たちは負けたくないのですが、
あなたの愚かさのせいで。
472
00:52:15,440 --> 00:52:16,360
どこにいるの？
473
00:52:19,560 --> 00:52:20,520
急いで。
474
00:52:21,440 --> 00:52:23,040
車のそばにいるよ。
475
00:53:01,520 --> 00:53:02,800
クソ蛭め！
476
00:53:03,440 --> 00:53:04,560
クソドライブ！
477
00:53:04,920 --> 00:53:07,480
クソ野郎どもを轢いて、
すべて私が気にしているからです。
478
00:53:07,920 --> 00:53:10,800
すぐにそこへ連れて行ってください。ドライブ！
479
00:53:23,280 --> 00:53:26,720
- あの女は一体どこにいるんだ？
- わからない。彼女は荷物をまとめて出発しました。
480
00:53:26,880 --> 00:53:28,480
- 彼女はどこへ行ったのですか?
- どうやって知る必要がありますか?
481
00:53:28,760 --> 00:53:31,120
- 彼女は何をしたのですか?
- ねえ、こっちに来て。
482
00:53:34,160 --> 00:53:35,200
彼女はどこへ行ったのですか？
483
00:53:36,000 --> 00:53:36,920
教えて！
484
00:53:37,080 --> 00:53:39,640
いいえ、先生。彼女は私に教えてくれませんでした
彼女が去る前に何か。
485
00:53:39,920 --> 00:53:40,840
あなたが教えて！
486
00:53:41,720 --> 00:53:42,640
教えて！
487
00:53:43,400 --> 00:53:46,160
彼女がどこへ行ったのか知らないでしょう！
彼女はいつ戻ってくるの?!
488
00:53:46,320 --> 00:53:48,240
私がバカだと思う？
489
00:53:48,560 --> 00:53:50,320
- ドゥルワの娘に聞いてみてください。
- ドゥルワって誰？
490
00:53:50,600 --> 00:53:53,160
通りの向かい側です。
あなたも彼女を見たことがあるはずです。
491
00:53:53,520 --> 00:53:55,840
尋ねなければならないのはダーワの娘です。
492
00:53:56,000 --> 00:53:57,600
彼らはお互いのことをよく知っています。
493
00:53:58,160 --> 00:53:59,680
おい！娘に電話してください！
494
00:54:00,960 --> 00:54:03,080
私の娘？何が起こったのですか？
495
00:54:03,240 --> 00:54:04,880
彼女に電話してください！彼女と話さなければなりません。
496
00:54:05,040 --> 00:54:07,360
彼女の体調は良くありません、先生。彼女は繊細なんです。
497
00:54:07,520 --> 00:54:08,640
彼女はすぐに怖がってしまう。
498
00:54:09,240 --> 00:54:11,720
彼女は怖がっていないようだ
デリーの売春婦の女を舐めるためだ。
499
00:54:11,880 --> 00:54:13,280
お客様！
500
00:54:13,440 --> 00:54:15,760
繰り返すのはやめてください、先生、先生！彼女を捕まえに行きましょう！
501
00:54:16,440 --> 00:54:17,960
彼女は何も知りません、先生。
502
00:54:18,120 --> 00:54:20,560
私は彼女を禁じました
あの売春婦を見たからだ。
503
00:54:20,840 --> 00:54:23,640
本当に失う前に彼女を呼んでください！行く！
504
00:54:27,200 --> 00:54:28,120
デヴィ。
505
00:54:30,080 --> 00:54:31,000
デヴィ。
506
00:54:44,040 --> 00:54:45,640
いったい彼女はどこにいるんだ？
507
00:54:48,920 --> 00:54:49,840
れんか。
508
00:54:50,400 --> 00:54:51,400
彼女はどこですか？
509
00:54:52,800 --> 00:54:53,720
教えて。
510
00:54:58,400 --> 00:54:59,520
教えてくれないんですか？
511
00:55:00,560 --> 00:55:01,480
私と来て。
512
00:55:02,280 --> 00:55:03,200
お客様！
513
00:55:18,920 --> 00:55:20,000
一体何を見ているのですか？
514
00:55:22,880 --> 00:55:26,520
めちゃくちゃに犯してやる、
もう二度と取引はしないでしょう！
515
00:56:31,560 --> 00:56:32,560
シャリーニ！
516
00:56:33,960 --> 00:56:37,160
彼女はあなたが彼女にくれたと言った
ある女性の名前。
517
00:56:37,800 --> 00:56:39,760
それは私が知っているという意味ではありません
彼女はどこへ行ったのか。
518
00:56:40,200 --> 00:56:41,640
なぜ彼女は戻ってくると思いますか?
519
00:56:41,960 --> 00:56:43,120
私はあなたに話しているわけではありません。
520
00:56:43,560 --> 00:56:46,680
彼女のような売春婦は留まらない
どこでも長すぎる。
521
00:56:47,000 --> 00:56:48,360
どうしてわかるのですか？
522
00:56:50,120 --> 00:56:51,280
シャリーニ…
523
00:56:51,840 --> 00:56:53,880
それで、彼女の電話番号も知らないのですか？
524
00:56:55,160 --> 00:56:58,680
何回そう言ったでしょう
持ってないんですが？迷惑かけるのはやめて！
525
00:56:59,000 --> 00:57:01,200
彼女は魔法の指を持っているに違いない。
526
00:57:03,200 --> 00:57:04,120
くたばれ！
527
00:58:50,120 --> 00:58:52,200
- 私のお金はどこにあるの？
- お金は何ですか？
528
00:58:52,520 --> 00:58:55,600
あなたがそれを受け取ったのは知っています。
またはあなたの雌犬の一人。
529
00:58:55,880 --> 00:58:58,640
おい、舌に気をつけろ！
誰を泥棒って言うの？
530
00:58:58,800 --> 00:58:59,880
このクソ野郎！
531
00:59:00,320 --> 00:59:03,440
少なくとも20万個が入っていた
あのロッカー！お金はどこへ行ったのでしょうか？
532
00:59:03,600 --> 00:59:07,800
この女を聞いてください！ジャンキーがどうやって
そんなにお金持ってるような？
533
00:59:08,120 --> 00:59:09,800
このたわごとを売りに出してください
他の場所で！ここから出て行け！
534
00:59:10,520 --> 00:59:13,280
お金を受け取らなかったら、クソ野郎...
535
00:59:13,440 --> 00:59:15,040
お前たちの喉を全部切り裂いてやる！
536
00:59:15,320 --> 00:59:17,120
- 動け、クソ野郎!
- 彼に触れないでください!
537
00:59:17,280 --> 00:59:20,680
この売春婦は部屋に何も持っていませんでした。
1ルピーもありません。
538
00:59:20,960 --> 00:59:22,560
しかし、私が見つけたのはこれでした。
539
00:59:23,280 --> 00:59:27,000
- 返してください！返してください！
- これについて説明してもらえますか？
540
00:59:28,160 --> 00:59:30,040
よくも私を殴るね、この女！
541
00:59:30,320 --> 00:59:31,680
どうして私に触るの？
542
00:59:43,160 --> 00:59:46,680
警察！警察が来てるよ！
543
00:59:47,160 --> 00:59:48,400
れぬ！
544
00:59:50,520 --> 00:59:51,760
れぬ！
545
00:59:53,240 --> 00:59:54,160
おい！中に入ってください。
546
00:59:54,560 --> 00:59:55,480
クソ野郎！
547
00:59:57,360 --> 00:59:58,280
レヌ。
548
00:59:59,280 --> 01:00:00,200
れぬ！
549
01:00:01,040 --> 01:00:02,040
どうしたの？
550
01:00:03,440 --> 01:00:05,160
お金を全部失った。
551
01:00:06,840 --> 01:00:08,520
レヌ、どうしたの？
552
01:00:12,240 --> 01:00:13,160
レヌ。
553
01:00:13,440 --> 01:00:14,360
れぬ！
554
01:00:14,520 --> 01:00:16,360
この溝に戻ってくるべきではなかった。
555
01:00:16,760 --> 01:00:17,880
私の教訓を決して学ばないでください！
556
01:00:18,320 --> 01:00:20,800
レヌ、聞いて…
557
01:00:20,960 --> 01:00:22,520
何が起こったのですか？
558
01:00:22,680 --> 01:00:24,640
少なくとも何が起こったのか教えてください。
559
01:00:24,960 --> 01:00:25,880
れぬ！
560
01:00:26,040 --> 01:00:27,400
感染症にかかってしまいました。
561
01:00:29,480 --> 01:00:31,960
そして私には持っていくお金がない
それを世話することも、滞在する場所もありません。
562
01:00:33,240 --> 01:00:35,480
- 私がすべて面倒を見ます。
- 何をする？
563
01:00:36,120 --> 01:00:37,040
家に帰ってください！
564
01:00:37,400 --> 01:00:39,120
お母さんとおばあちゃんのところに行きましょう！
565
01:00:39,680 --> 01:00:42,000
なぜ私をフォローし続けるのですか
悲しい子犬のように？
566
01:00:43,280 --> 01:00:44,200
行く！
567
01:01:55,640 --> 01:01:57,360
バッグを持って行きましょう。
568
01:01:57,800 --> 01:02:00,720
ママ、どうして彼を学校に連れて行ってあげられないの?
569
01:02:01,080 --> 01:02:04,200
- 外出は禁止です。
- いつまで？
570
01:02:04,760 --> 01:02:05,760
そう言うまでは。
571
01:02:55,080 --> 01:02:56,000
おい、女の子！
572
01:02:56,520 --> 01:02:58,120
誰かがあなたに会いに来ています。
573
01:03:00,200 --> 01:03:02,760
起きてください、お嬢さん！誰かがあなたに会いに来ています。
574
01:03:14,640 --> 01:03:16,680
彼女はとてもきれいです！
575
01:03:18,480 --> 01:03:19,680
ここにいてもいいですか？
576
01:03:20,120 --> 01:03:21,760
私たちはたくさんのお金を稼ぐことができます。
577
01:03:23,960 --> 01:03:27,080
高級顧客を連れて行きます。
578
01:03:27,240 --> 01:03:28,200
ここから出て行け！
579
01:03:37,040 --> 01:03:39,000
昨日はごめんなさい。
580
01:03:52,080 --> 01:03:53,400
燃え上がっていますね。
581
01:03:59,600 --> 01:04:00,600
心配しないで。
582
01:04:09,040 --> 01:04:10,920
すべてを正しくします。
583
01:04:21,920 --> 01:04:23,160
電話を取ります。
584
01:04:27,040 --> 01:04:28,080
こんにちは？
585
01:04:29,000 --> 01:04:31,360
ナマステ、ドゥルワジ！サンヴァール・ ジェインです。
586
01:04:31,680 --> 01:04:32,960
ご迷惑にならないことを願っています。
587
01:04:33,320 --> 01:04:35,240
こちらはイシャ・デヴィです。
588
01:04:35,600 --> 01:04:39,720
あなたのお孫さんが売りに来ました
今日の宝石。彼女の名前を忘れてしまいました...
589
01:04:40,040 --> 01:04:41,880
あなたに知らせるべきだと思いました。
590
01:04:42,200 --> 01:04:44,400
それが、
正しいこと。しかし彼女は...
591
01:04:44,720 --> 01:04:45,960
はい、はい...わかっています。
592
01:04:48,000 --> 01:04:51,200
私は彼女にかなりの値段を付けましたが。
593
01:04:51,920 --> 01:04:52,920
ありがとうございます。
594
01:04:53,960 --> 01:04:54,960
ナマステ。
595
01:04:58,000 --> 01:04:59,040
あれは誰でしたか？
596
01:04:59,840 --> 01:05:00,960
それは...
597
01:05:01,640 --> 01:05:04,000
サンヴァール・ジェインさんでした。
598
01:05:05,360 --> 01:05:07,320
今日の金の価格は安いです。
599
01:05:07,880 --> 01:05:09,720
彼は、何かジュエリーを作ってほしいかどうか尋ねました。
600
01:05:10,400 --> 01:05:12,880
彼はどう思いますか？
私たちのお金は木で育つのでしょうか？
601
01:05:13,200 --> 01:05:14,760
それが私が彼に言ったことです。
602
01:05:27,360 --> 01:05:28,280
何？
603
01:05:28,760 --> 01:05:29,680
クソ野郎！
604
01:05:31,920 --> 01:05:33,320
彼らはヒンディー語を一言も話せません。
605
01:05:33,480 --> 01:05:36,160
彼女はしばらく中に入っています。
606
01:05:37,560 --> 01:05:39,480
しかし、この場所ではうまく機能します。
607
01:05:42,080 --> 01:05:45,600
彼らがしなければならないのは、自分たちの意見を広めることだけです
足を上げて口を閉じてください。
608
01:05:45,760 --> 01:05:48,240
一緒に連れて行くこともあります。
609
01:05:50,720 --> 01:05:54,760
私は彼女にアモキシルを注射しました
そして熱を下げる薬。
610
01:05:55,600 --> 01:05:59,360
私のアドバイスを受け入れて、彼女を連れて行ってください
人間ドックのため病院へ。
611
01:05:59,720 --> 01:06:02,400
とりあえず処方箋書いてます。
612
01:06:02,760 --> 01:06:05,760
抗生物質は6時間ごとに
次の10日間。
613
01:06:06,080 --> 01:06:08,280
そしてアルコールも牛乳もなし。わかった？
614
01:06:10,560 --> 01:06:12,600
先生、私はあなたにいくら借りていますか？
615
01:06:13,160 --> 01:06:17,160
まずは女の子の世話をしてください。
残りは後で整理します。
616
01:06:42,120 --> 01:06:44,880
ここ5日間出血が続いています。
617
01:06:45,920 --> 01:06:49,240
私たちはその医者の言うことを聞くべきです
そして病院に行きます。
618
01:06:49,920 --> 01:06:52,440
行けないと言いました。
619
01:06:59,360 --> 01:07:01,040
私のために何かをしてほしいのです。
620
01:07:03,760 --> 01:07:04,680
もちろん。
621
01:07:05,240 --> 01:07:06,160
教えて！
622
01:07:07,520 --> 01:07:10,080
連れて行ってくれませんか
黒砂糖？
623
01:07:11,840 --> 01:07:13,040
それ以外は何でも。
624
01:07:13,200 --> 01:07:14,160
いいえ。
625
01:07:14,520 --> 01:07:16,080
私が苦しむ姿を見たいのですか？
626
01:07:17,120 --> 01:07:18,800
あなたは薬を飲んだばかりです。
627
01:07:18,960 --> 01:07:22,200
- 作業には時間がかかります。
- この痛みは違います。
628
01:07:23,760 --> 01:07:25,120
わかりません。
629
01:07:30,640 --> 01:07:32,160
それなら自分で取ります。
630
01:07:34,400 --> 01:07:35,400
私から離れてください。
631
01:07:46,880 --> 01:07:48,120
自分で手に入れます。
632
01:07:48,880 --> 01:07:50,880
どこにも行かないんです。
633
01:08:06,080 --> 01:08:07,000
あなたは誰ですか？
634
01:08:07,280 --> 01:08:08,520
蓮華さんが送ってくれた。
635
01:08:09,240 --> 01:08:10,160
レヌカ誰？
636
01:08:10,760 --> 01:08:12,200
彼女はあなたが彼女を知っていると言った。
637
01:08:12,360 --> 01:08:13,280
座って下さい。
638
01:08:13,760 --> 01:08:15,400
- なぜ？
- ただ座ってください。
639
01:08:18,200 --> 01:08:19,120
あなたは誰ですか？
640
01:08:20,480 --> 01:08:22,680
彼女のものを取りに来ただけです。
641
01:08:24,000 --> 01:08:25,200
支払いはどうやってしてくれますか？
642
01:08:32,640 --> 01:08:34,240
ここ。 2000ルピー。
643
01:08:35,960 --> 01:08:38,720
彼女との契約は違う。
644
01:08:41,160 --> 01:08:42,760
ほら、彼女の体調が悪いよ。
645
01:08:43,280 --> 01:08:46,120
ただ物をくれ。
彼女は私を待っています。
646
01:08:47,320 --> 01:08:48,880
何が急いでるの？
647
01:08:49,920 --> 01:08:51,200
一つのことをしてください。
648
01:08:52,240 --> 01:08:53,400
あなたのおっぱいを見せてください。
649
01:08:53,960 --> 01:08:54,880
いいえ！
650
01:08:56,480 --> 01:08:58,560
その物が欲しいのか、そうでないのか？
651
01:09:01,160 --> 01:09:02,400
ただお金を受け取ってください。
652
01:09:03,080 --> 01:09:04,360
彼女は私を待っています。
653
01:09:04,520 --> 01:09:06,000
一度私に見せてください。
654
01:09:06,680 --> 01:09:07,600
近づかないでください。
655
01:09:09,120 --> 01:09:10,200
離れてください！離れてください！
656
01:09:10,760 --> 01:09:11,760
ただリラックスしてください。
657
01:09:14,960 --> 01:09:16,560
お金のことは忘れてください。
658
01:09:17,880 --> 01:09:20,520
彼女はこれをどれほど必要としているでしょうか？
659
01:09:22,000 --> 01:09:23,520
教えてください。
660
01:09:59,960 --> 01:10:02,640
二度とない
そんなことを私に頼んでください！
661
01:10:04,080 --> 01:10:05,520
分かりました、レヌ？
662
01:10:08,480 --> 01:10:09,800
レヌ？
663
01:10:11,160 --> 01:10:12,960
私の名前は蓮華ではありません。
664
01:10:15,760 --> 01:10:17,600
私の名前はナディラです。
665
01:10:22,880 --> 01:10:23,960
あなたはイスラム教徒ですか？
666
01:10:25,200 --> 01:10:27,040
それは問題ですか？
667
01:10:30,600 --> 01:10:34,200
いや、でも...なぜ電話するの？
レヌカさん自身？
668
01:10:46,480 --> 01:10:48,000
教えてくれるの？
669
01:10:50,480 --> 01:10:51,840
レヌ？
670
01:10:54,080 --> 01:10:56,840
実名は使えないからね。
671
01:10:57,800 --> 01:10:59,680
警察が私を探しています。
672
01:11:05,480 --> 01:11:06,880
なぜ？あなたは何をしましたか？
673
01:11:07,160 --> 01:11:09,960
何も欲しくない。あなたは何をしましたか？
674
01:11:11,840 --> 01:11:13,920
いいえ、私はしません！あなたは何をしましたか？
675
01:11:15,920 --> 01:11:18,920
この野郎を殺した
デリーの警部。
676
01:11:24,080 --> 01:11:25,640
困っています。
677
01:11:27,320 --> 01:11:28,960
しかし、抜け道はあります。
678
01:11:30,440 --> 01:11:32,040
私たち二人にとっても...
679
01:11:36,800 --> 01:11:38,040
なぜ彼を殺したのですか？
680
01:11:39,280 --> 01:11:41,000
あなたには理解できないでしょう。
681
01:11:43,040 --> 01:11:44,400
なぜ彼を殺したのですか？
682
01:11:52,520 --> 01:11:54,040
私の言葉をそのまま信じてください、
683
01:11:55,800 --> 01:11:58,280
その豚には教訓を与える必要があった。
684
01:13:03,080 --> 01:13:06,040
恥ずかしさはありますか？
クソ恥知らず野郎め！
685
01:13:08,040 --> 01:13:10,960
みんなが話しているのは
あなたとあの売春婦！
686
01:13:11,120 --> 01:13:12,600
- 彼女と一緒にいたんですか？
- 私を放っておいて！
687
01:13:12,760 --> 01:13:14,080
お互いのおまんこを舐め合っていましたか？
688
01:13:14,240 --> 01:13:16,120
- こんなに恥ずかしいと思ったことはありません。
- 私を放っておいて！
689
01:13:16,280 --> 01:13:17,760
なぜレヌカ・マーなのかは神のみぞ知る
あなたを生かし続けました！
690
01:13:17,920 --> 01:13:18,840
おばあちゃん！
691
01:13:19,000 --> 01:13:20,000
おばあちゃん！
692
01:13:20,160 --> 01:13:21,400
なぜ彼女を救ったのですか？
693
01:13:21,560 --> 01:13:23,040
なぜ彼女はあなたを救ったのですか？
694
01:13:23,720 --> 01:13:25,200
死なせるべきだった。
695
01:13:25,520 --> 01:13:26,520
開ける！
696
01:13:28,080 --> 01:13:30,120
ドアを開けろ、クソ野郎！
697
01:13:31,160 --> 01:13:34,680
今すぐ開けてください、そうでないと壊れます
あなたの骨！開けて！
698
01:13:44,240 --> 01:13:46,200
ドアを開けろ、クソ野郎！
699
01:13:55,800 --> 01:13:58,560
あなたは私たちの先祖代々の遺産を売りました。
700
01:14:00,920 --> 01:14:03,240
それらは祝福でした
世代を超えて受け継がれてきました。
701
01:14:05,120 --> 01:14:06,840
何を言っている？
702
01:14:07,440 --> 01:14:09,160
彼女は私が何を言っているのか知っています。
703
01:15:08,960 --> 01:15:10,680
何日滞在しますか？
704
01:15:11,000 --> 01:15:13,400
今は本当のところは言えません。
私の妹は癌を患っています。
705
01:15:16,000 --> 01:15:18,520
医師たちが何を言うかわかりません。
706
01:15:18,800 --> 01:15:20,520
400ルピーで中にトイレあり。
707
01:15:20,800 --> 01:15:22,440
それは動作します。いいですか、お姉さん？
708
01:15:28,640 --> 01:15:30,240
登録しに来てください。
709
01:15:30,400 --> 01:15:31,520
少し時間をください。
710
01:15:32,000 --> 01:15:35,920
私たちは一晩中バスに乗っていました。
リフレッシュしてから行きます。
711
01:15:39,920 --> 01:15:41,920
なぜ彼に私が癌であることを話したのですか?
712
01:15:42,360 --> 01:15:43,600
運が悪いですね。
713
01:15:44,080 --> 01:15:49,040
それで、何と言えば良かったのでしょうか？
私たちが警察から逃げているということですか？
714
01:15:49,200 --> 01:15:50,160
私たちは？
715
01:16:02,840 --> 01:16:05,040
今から拗ねるつもりですか？
716
01:16:08,080 --> 01:16:10,440
時々私はあなたのことを理解できないことがあります。
717
01:16:14,280 --> 01:16:17,480
時間が経てば私のことを理解できるでしょう。
718
01:16:20,560 --> 01:16:21,840
聞いて、
719
01:16:22,640 --> 01:16:26,880
会ったらすぐ戻ってくるよ
私たちがここから出るのを手伝ってくれた男。
720
01:16:27,040 --> 01:16:30,240
- 一緒に行きましょう。
- 今は一緒に来られません。
721
01:16:30,560 --> 01:16:33,120
レヌ、お願いだからここに一人にしないで。
722
01:16:34,040 --> 01:16:36,000
私を信頼することを学ぶ必要があります。
723
01:16:37,200 --> 01:16:38,520
私は戻ってきます。
724
01:16:42,320 --> 01:16:43,680
すぐに戻ります。
725
01:17:24,880 --> 01:17:26,400
クソみたいだね。
726
01:17:27,120 --> 01:17:29,040
褒め言葉には事欠きません。
727
01:17:44,520 --> 01:17:45,720
入ってください。
728
01:17:48,360 --> 01:17:49,800
ここに一人で住んでるの？
729
01:17:51,200 --> 01:17:52,440
たいてい。
730
01:17:54,200 --> 01:17:55,280
お茶はいかがですか？
731
01:17:57,120 --> 01:17:58,680
いや、ウィスキー。
732
01:18:17,440 --> 01:18:18,360
ここ。
733
01:18:36,560 --> 01:18:38,360
何か言わなければなりません。
734
01:18:41,320 --> 01:18:44,280
私が集めたお金
船が盗まれたからです。
735
01:18:44,560 --> 01:18:45,480
何？
736
01:18:45,800 --> 01:18:46,800
盗まれました。
737
01:18:49,680 --> 01:18:52,480
私が隠れていた売春婦たち
私のロッカーから盗みました。
738
01:18:55,000 --> 01:18:56,280
なんてことだ！
739
01:19:00,680 --> 01:19:02,520
これから何をするつもりですか？
740
01:19:04,360 --> 01:19:06,000
もう一つあります...
741
01:19:08,200 --> 01:19:10,040
ここに誰かが一緒にいます。
742
01:19:11,880 --> 01:19:13,200
誰だ？
743
01:19:14,600 --> 01:19:15,720
女の子がいます。
744
01:19:20,000 --> 01:19:21,960
彼女なしではどこにも行かない。
745
01:19:36,160 --> 01:19:38,040
ムラド、あなたは私に何をしてくれているの...
746
01:19:38,880 --> 01:19:41,680
- 永遠に覚えています。
- 黙れ。
747
01:19:53,160 --> 01:19:55,400
- アッサラーム・アレイクム、先生。
- ワ・アライクム・アス・サラーム。
748
01:19:56,120 --> 01:19:58,640
とても遅くに現れてごめんなさい。
明日には戻ってくることができます。
749
01:19:58,800 --> 01:19:59,720
座る。
750
01:20:02,200 --> 01:20:03,120
座って下さい！
751
01:20:16,360 --> 01:20:17,840
- 調子はどうですか、ロハン？
- 良い！
752
01:20:18,000 --> 01:20:20,760
- パパが私に何をくれたかわかる？
- それを置いてください。
753
01:20:21,160 --> 01:20:23,360
すでに言いましたが、これらはおもちゃではありません。
754
01:20:25,120 --> 01:20:26,040
彼をベッドに連れて行ってください。
755
01:20:26,320 --> 01:20:27,360
でもパパ！
756
01:20:27,720 --> 01:20:30,000
- 言ってるんだ、彼をベッドに連れて行って！
- さあ、息子よ。
757
01:20:30,320 --> 01:20:32,880
- パパにおやすみの挨拶をしてください。
- おやすみ、パパ。
758
01:20:33,200 --> 01:20:34,120
おやすみ。
759
01:20:51,480 --> 01:20:52,400
さあ教えてください...
760
01:20:52,840 --> 01:20:54,920
何が考えを変えたのですか？
761
01:20:59,400 --> 01:21:01,960
人生の物事はいつもそうとは限らない
私たちが想像する方法を実行します。
762
01:21:04,600 --> 01:21:06,480
まあ...あなたはすでにルーチンを知っています。
763
01:21:06,960 --> 01:21:10,720
これで半分のお金が手に入ります
そして残りは仕事が終わったら。
764
01:21:11,600 --> 01:21:14,760
でも覚えておいてください...誰も見つけてはいけません
765
01:21:14,920 --> 01:21:16,720
あのクソ野郎の体！
766
01:22:11,560 --> 01:22:12,480
おい！おい！
767
01:22:12,640 --> 01:22:13,880
離れてください！行かせてください！水を手に入れよう！
768
01:22:14,320 --> 01:22:15,600
出て行け！出て行け！
769
01:22:16,000 --> 01:22:18,560
あなたも！あなたも！出て行け！
770
01:22:18,920 --> 01:22:20,480
急いで、出て、出て！
771
01:22:21,000 --> 01:22:23,960
出て行け！立ち上がる！出て行け！
772
01:22:32,400 --> 01:22:33,840
離れてください！
773
01:22:50,200 --> 01:22:51,520
さあ行きましょう。速い！
774
01:22:55,400 --> 01:22:56,440
今何が起こったのですか？
775
01:22:56,840 --> 01:22:59,440
- わからない。ただ運転するだけです。
- 教えてくれるつもりですか？
776
01:22:59,600 --> 01:23:01,000
分からないと言いました。
777
01:23:01,720 --> 01:23:03,320
理解できない。
778
01:23:04,640 --> 01:23:06,440
火災が発生しました。
779
01:23:08,840 --> 01:23:10,800
警察は彼女を連行した。
780
01:23:13,160 --> 01:23:16,320
だから分かりません
誰にでも執着します。
781
01:23:16,760 --> 01:23:19,480
そして私は何も所有していません
残すことはできません。
782
01:23:21,320 --> 01:23:23,480
そして、これがあなたが望む方法です
自分の人生を生きるには？
783
01:23:23,920 --> 01:23:25,320
常に逃走中ですか？
784
01:23:28,520 --> 01:23:30,760
もううんざりだよ、ムラド。
785
01:23:33,000 --> 01:23:34,840
もう走れません。
786
01:23:38,760 --> 01:23:41,280
他に選択肢はあったでしょうか？
787
01:23:43,280 --> 01:23:45,120
あなたが私に言ったことを覚えておいてください
788
01:23:46,400 --> 01:23:47,720
刑務所にいる私に会いに来たとき？
789
01:23:48,640 --> 01:23:50,600
他の人を台無しにして自分を救うため。
790
01:23:51,440 --> 01:23:54,080
- それは違いました。
-何が違いましたか？
791
01:23:55,400 --> 01:23:56,520
それは同じです。
792
01:23:57,440 --> 01:23:58,920
あなたは正気を失ってしまったのです。
793
01:24:00,880 --> 01:24:02,720
あなたには理解できないでしょう。
794
01:24:04,960 --> 01:24:06,520
あなたは誰も愛したことがありません。
795
01:24:06,680 --> 01:24:07,600
愛？
796
01:24:12,200 --> 01:24:14,480
聞いたことがない
前にこの言葉を言ってください。
797
01:24:15,760 --> 01:24:17,360
しかし、私は今それを言っています。
798
01:24:25,680 --> 01:24:26,640
入ってください。
799
01:24:31,280 --> 01:24:32,440
ここは誰の場所ですか？
800
01:24:33,880 --> 01:24:35,160
それは問題ではありません。
801
01:24:37,600 --> 01:24:40,040
出発の時間まで…
聞いてください。私の話を聞いて下さい！
802
01:24:40,200 --> 01:24:42,120
ここからは一歩も外れないよ
出発の時間まで。
803
01:24:42,280 --> 01:24:45,600
わかりますか？
必要なものは何でも手に入れます。わかった？
804
01:24:47,080 --> 01:24:48,960
タバコをください
そして行く前に酒を飲む。
805
01:24:52,560 --> 01:24:53,480
ここ。
806
01:24:54,640 --> 01:24:56,160
もう少しいただきます。
807
01:24:56,920 --> 01:24:59,160
そして酒は絶対にやめてください！
808
01:24:59,680 --> 01:25:00,600
聞こえますか？
809
01:25:05,200 --> 01:25:06,880
そして私の電話に出てください。
810
01:25:10,040 --> 01:25:10,960
そのままでいてください。
811
01:25:53,880 --> 01:25:55,560
触らないでって言ったのに！
812
01:25:58,040 --> 01:26:00,240
あの売春婦があなたの頭を混乱させた、
813
01:26:00,560 --> 01:26:02,880
それでも彼女と話したいのですか？
814
01:26:06,080 --> 01:26:08,600
貯めてたお金全部
過去2ヶ月間で
815
01:26:08,920 --> 01:26:11,320
あなたの混乱のせいで消えてしまった
ゲストハウスで。
816
01:26:12,800 --> 01:26:14,000
あなたには何もわかりません
817
01:26:14,160 --> 01:26:16,840
そのお金のために私が経験しなければならなかったもの。
818
01:26:20,360 --> 01:26:22,800
でも、電話をかけるたびに、
あなたは大丈夫だと言いました。
819
01:26:22,960 --> 01:26:23,880
大丈夫？！
820
01:26:25,880 --> 01:26:28,360
それはあなたがそうしないためだった
私のことを心配してください。
821
01:27:16,720 --> 01:27:18,560
彼女に好きなだけヤらせてください。
822
01:27:22,640 --> 01:27:24,000
これを消して寝てください。
823
01:27:24,680 --> 01:27:25,600
途中です！
824
01:27:27,400 --> 01:27:30,120
この狂気は彼女が終わるときだけ終わるだろう
ついにビジネスに参入します。
825
01:27:31,760 --> 01:27:33,840
彼女はそのために作られているとは思わない。
826
01:27:34,360 --> 01:27:35,680
誰もそのために作られていない、
827
01:27:36,200 --> 01:27:38,000
しかし、私たちは皆それをします。
828
01:27:38,320 --> 01:27:40,560
だから私は20人の男とセックスするために作られたのです
829
01:27:40,720 --> 01:27:44,440
彼らが望むあらゆる方法で、
デリーに着いた日?!
830
01:27:44,600 --> 01:27:46,600
私はそのために作られたんですよね、ママ？
831
01:27:48,080 --> 01:27:50,320
いつまで私を黙らせてくれるの？
832
01:27:50,480 --> 01:27:54,320
もしお二人の話を聞いていなかったら、
私ならずっと前に彼女を追い出していただろう。
833
01:27:55,120 --> 01:27:57,320
彼女は私たちのすべての不幸の原因です。
834
01:27:57,800 --> 01:28:00,720
男性たちは彼女を求めて列をなしている
彼女は12歳の時から。
835
01:28:01,640 --> 01:28:03,760
私たちはその言葉を広めるべきです
彼女はもう準備ができていると。
836
01:28:06,360 --> 01:28:08,320
私はこれには関与しません。
837
01:28:11,000 --> 01:28:12,600
さて、あなたはこれに参加しないつもりですか？
838
01:28:13,360 --> 01:28:14,440
あなたはこんな風に考えていませんでした、
839
01:28:14,600 --> 01:28:17,400
あなたが私を送ったとき
シータおばさんがお菓子を持って、
840
01:28:18,320 --> 01:28:20,760
そして40歳の男性
そこで私を待っていました。
841
01:28:21,680 --> 01:28:23,680
当時は時代が違いました。
842
01:28:24,680 --> 01:28:26,040
今のような状況ではありませんでした。
843
01:28:28,280 --> 01:28:29,240
時代も全く同じでした。
844
01:28:37,520 --> 01:28:38,720
クソ野郎！
845
01:28:42,000 --> 01:28:42,960
おい！
846
01:28:43,120 --> 01:28:44,040
おい！
847
01:28:45,080 --> 01:28:46,000
大丈夫ですか？
848
01:28:47,720 --> 01:28:51,680
ナディラ、クソ野郎！できなかった
二日間抵抗してください！ 2日ですよ！
849
01:28:54,320 --> 01:28:56,360
あなたは何をしましたか？
どれくらい飲みましたか？
850
01:28:56,680 --> 01:29:00,000
-あなたには理解できないでしょう。
- 理解したくない。
851
01:29:09,080 --> 01:29:10,080
座ってください。
852
01:29:10,480 --> 01:29:14,720
刑務所に戻りたいですか？これ
決して抜け出せない時間。
853
01:29:15,040 --> 01:29:19,240
酒があなたの脳を漬け込んでいる。
正気に戻る必要があります。
854
01:29:38,080 --> 01:29:39,200
もう戻ってきましたか？
855
01:29:44,680 --> 01:29:46,400
ご存知の通り、ムラド、
856
01:29:49,040 --> 01:29:51,000
私たちが子供の頃、
857
01:29:51,520 --> 01:29:55,160
大人になったら結婚すると思ってた。
858
01:29:58,360 --> 01:30:00,320
くだらないことをカットしてください！
859
01:30:00,760 --> 01:30:02,400
正気に戻ってください。
860
01:30:11,120 --> 01:30:12,720
すべてはうまくいきます。
861
01:30:13,360 --> 01:30:15,560
すべてはうまくいきます。
862
01:30:44,600 --> 01:30:46,160
誰か家にいますか？
863
01:30:50,600 --> 01:30:52,320
- ナマステ、先生。
- ナマステ。
864
01:30:53,000 --> 01:30:53,920
ここ。
865
01:30:54,080 --> 01:30:55,320
私からは...
866
01:30:57,040 --> 01:30:59,240
許しの方法として、ドゥルワジ。
867
01:31:00,280 --> 01:31:03,200
この前、一線を越えたんですよね？
868
01:31:04,760 --> 01:31:05,960
きっとご理解いただけると思います。
869
01:31:06,120 --> 01:31:08,360
あの狂った売春婦のせいで私の血は沸騰した。
870
01:31:08,840 --> 01:31:10,920
彼女がそれに対して何をしたのか
デリーの警視…
871
01:31:11,200 --> 01:31:13,680
彼女は私を殺すこともできたかもしれない。
872
01:31:13,960 --> 01:31:16,880
私たちは皆幸運です
無傷で逃げられたこと。
873
01:31:18,200 --> 01:31:20,120
とにかく…来ましたよ
別の問題として。
874
01:31:22,280 --> 01:31:24,120
中に入って話してもいいですか？
875
01:31:24,800 --> 01:31:25,760
入ってください、先生。
876
01:31:29,480 --> 01:31:30,560
ナマステ。
877
01:31:33,320 --> 01:31:34,240
ナマステ。
878
01:31:40,120 --> 01:31:42,240
娘さんはもう準備ができていると聞きました。
879
01:31:44,400 --> 01:31:46,520
いくらかかりますか
彼女の最初の夜は？
880
01:31:47,720 --> 01:31:51,120
実は、先生...彼女の最初の夜は
すでに他の人と約束しています。
881
01:31:54,640 --> 01:31:55,880
誰に？
882
01:31:56,840 --> 01:31:58,400
私たちに会いに来た男性。
883
01:31:59,400 --> 01:32:00,320
わかりました、それでは。
884
01:32:01,760 --> 01:32:03,240
少なくともそれは男です。
885
01:32:04,720 --> 01:32:06,480
先生、彼はもう支払いました。
886
01:32:06,880 --> 01:32:08,000
彼にお金を返してください。
887
01:32:08,360 --> 01:32:09,920
- でも先生...
- 返してください。
888
01:32:11,320 --> 01:32:12,600
彼があなたに与えたものは何でも、
889
01:32:13,160 --> 01:32:14,080
2倍にします。
890
01:32:15,400 --> 01:32:17,240
ただ一つ条件があります。
891
01:32:17,680 --> 01:32:19,440
この家で何が起ころうとも、
892
01:32:20,120 --> 01:32:22,560
no one can know about it.
893
01:33:23,720 --> 01:33:24,680
兄さん、
894
01:33:26,200 --> 01:33:27,600
どうしてもおしっこがしたくなります。
895
01:33:28,040 --> 01:33:30,000
さて、バスが止まってしまったので…
896
01:33:30,920 --> 01:33:32,360
すぐに行きます。
897
01:33:33,400 --> 01:33:35,040
たった2分です。
898
01:33:49,720 --> 01:33:50,880
入ってください、先生。
899
01:33:52,720 --> 01:33:56,680
先生、本当にいらないのですか？
彼女をどこか別の場所に連れて行きますか？
900
01:33:56,840 --> 01:33:58,880
いいえ、ここで大丈夫です。
901
01:33:59,440 --> 01:34:01,160
ご希望どおりです、先生。
902
01:34:04,520 --> 01:34:07,520
先生があなたに何をくれたか見てください。
903
01:34:08,360 --> 01:34:10,440
これに加えて、
お金も服もある。
904
01:34:15,000 --> 01:34:16,400
彼女のことは気にしないでください、先生。
905
01:34:16,720 --> 01:34:17,880
彼女は緊張している。
906
01:34:18,160 --> 01:34:19,520
私もそうでした。
907
01:34:19,840 --> 01:34:21,640
大丈夫。もう行ってもいいよ。
908
01:34:22,840 --> 01:34:24,280
先生、優しくしてください。
909
01:34:24,440 --> 01:34:26,040
彼女は繊細です。
910
01:34:53,680 --> 01:34:58,520
初めてあなたを見たときから、
あなたは私の頭から離れませんでした。
911
01:34:59,840 --> 01:35:01,200
あなたはとても美しいです。
912
01:35:02,080 --> 01:35:04,520
そして彼女はあなたを男の子に変えたかったのです。
913
01:35:12,920 --> 01:35:15,120
この手は打つために作られていない
914
01:35:16,160 --> 01:35:18,480
ただしキスの場合。
915
01:36:14,960 --> 01:36:17,320
少年であることが何を意味するのか教えてあげる。
916
01:36:21,680 --> 01:36:24,600
あなたのガールフレンドも、お尻が気に入りました。
917
01:36:24,920 --> 01:36:27,920
あの雌犬はよくそれを求めたものだ。
お見せしましょう。
918
01:36:45,200 --> 01:36:49,160
これを終わらせるべきだった
昔。
919
01:38:10,960 --> 01:38:12,200
デヴィカはどこですか？
920
01:38:13,240 --> 01:38:14,160
彼女はどこにいるの？
921
01:38:14,840 --> 01:38:16,200
サンジュ！
922
01:38:17,200 --> 01:38:20,400
ここ。これを取ってください。
２万ルピーですよ。そのままにしておいてください。
923
01:38:20,720 --> 01:38:23,640
今すぐ家に帰ってそう言ってください
教科書を忘れました
924
01:38:23,920 --> 01:38:26,480
そして妹さんに私からのメッセージを伝えてください。
925
01:38:29,200 --> 01:38:32,200
もっとお金をあげます。
聞いていますか？
926
01:38:33,400 --> 01:38:35,400
彼女は家にいますか？
927
01:38:35,960 --> 01:38:37,400
どうしたの？
928
01:38:37,840 --> 01:38:38,960
聞いていますか？
929
01:38:39,400 --> 01:38:40,640
私を見て。
930
01:38:46,360 --> 01:38:49,400
彼女に私たちの場所で会うように伝えてください
できるだけ早く。
931
01:38:50,680 --> 01:38:52,200
見上げる！
932
01:38:56,200 --> 01:38:59,360
デヴィさん、聞いてください。
お手伝いさせていただきます。
933
01:39:00,400 --> 01:39:03,440
あなただけではありません
処女を失うこと。
934
01:39:04,040 --> 01:39:04,960
デヴィ。
935
01:39:05,120 --> 01:39:07,720
ママの話を聞いてください。さあ、デヴィ…
936
01:39:11,560 --> 01:39:12,560
- 出て行け！
- 彼女はどこですか？
937
01:39:13,000 --> 01:39:15,480
ここから出て行け、さもないと警察に電話するよ。
938
01:39:17,600 --> 01:39:18,600
彼女はどこにいるの？
939
01:39:18,760 --> 01:39:19,680
教えて。
940
01:39:20,920 --> 01:39:22,640
喉を切り裂いてやる。
941
01:39:39,520 --> 01:39:41,400
あなたは彼女に何をしたのですか？
942
01:39:43,840 --> 01:39:45,320
携帯電話は下げておいてください！
943
01:39:46,000 --> 01:39:46,920
落としてください！
944
01:39:48,160 --> 01:39:49,880
あなたも。動く！
945
01:39:50,920 --> 01:39:52,040
動く！速い。
946
01:39:53,000 --> 01:39:53,920
中に入ってください！
947
01:39:56,600 --> 01:39:58,440
一言言ってよ、このクソ野郎、
948
01:39:58,720 --> 01:40:00,320
そしてあなたたち二人を殺します。
949
01:40:19,640 --> 01:40:21,800
彼女も閉じ込めておきましょう。
950
01:40:24,880 --> 01:40:26,960
ハーブウォーターの準備ができました。
951
01:40:41,120 --> 01:40:43,400
それを彼女の傷に塗ります。
952
01:40:49,000 --> 01:40:50,960
聞いて、私のバッグを持って、服を着てください
953
01:40:51,280 --> 01:40:53,480
そして古い大学で待っていてください。
954
01:40:53,800 --> 01:40:55,160
路地を通ってください。
955
01:40:56,120 --> 01:40:57,440
どこにも止まらないでください
956
01:40:57,760 --> 01:40:59,480
または誰かに話してください。
957
01:41:01,240 --> 01:41:03,200
どこに行くの？
958
01:41:04,120 --> 01:41:07,200
私は世話をする必要があります
出発する前に何か。
959
01:41:14,680 --> 01:41:17,040
そこで待っていてください。
960
01:41:41,480 --> 01:41:44,160
今日、私たちは幸せでいっぱいです。
961
01:41:44,720 --> 01:41:46,880
私たちの努力はすべて報われました。
962
01:41:47,720 --> 01:41:49,360
手を上げてください
963
01:41:49,520 --> 01:41:53,240
拍手をお願いします
ディネシュ・シャー氏に。
964
01:41:58,720 --> 01:42:00,840
ラム・セナ万歳！
965
01:42:02,480 --> 01:42:05,000
有権者は決定を下しました。
966
01:42:06,560 --> 01:42:08,280
ついにその日が来てしまいました、
967
01:42:09,200 --> 01:42:10,920
私たちの声が届くとき
968
01:42:11,720 --> 01:42:14,120
国の隅々まで。
969
01:42:15,040 --> 01:42:16,920
もう誰も私たちを止めることはできません。
970
01:42:18,880 --> 01:42:20,600
皆さんのおかげで私は勝てました！
971
01:42:23,680 --> 01:42:27,000
そして今、私はすべての約束を果たします。
972
01:42:28,880 --> 01:42:30,320
私たちは祖国を作ります
973
01:42:31,000 --> 01:42:32,680
もう一度純粋に、約束します！
974
01:42:34,240 --> 01:42:35,160
そしてまたまた！
975
01:42:35,320 --> 01:42:36,960
ラム・セナ政権です。
976
01:42:37,520 --> 01:42:39,920
-そしてまたまた！
・ラム・セナ政権だ！
977
01:42:40,280 --> 01:42:42,560
- ラム・セナ万歳！
- ラム・セナ万歳！
978
01:44:26,840 --> 01:44:27,800
死ねよ、ビッチ！
979
01:44:28,520 --> 01:44:29,440
彼女を殴ってください。
980
01:44:29,720 --> 01:44:31,680
死ね！クソビッチ！
981
01:44:32,320 --> 01:44:33,240
彼女を強く殴ってください！
982
01:44:33,640 --> 01:44:35,560
彼女を生かしておくな！彼女を殺してください！